Antonio Herrera.
11Fase 11 · SDD Lifecycle

Observabilidad y operación

La fase que se olvida · Monitorizar si la funcionalidad realmente funciona bien

Por Antonio Herrera Publicada en junio 2026 2 min de lectura
13/14
Qué observar en producción
Latencia
Percentiles p50 / p95 / p99 por endpoint y por operación
Errores
Tasa de errores 4xx y 5xx en tiempo real con alertas
Volumen
Llamadas por cliente, por operación y por período
Saturación
CPU, memoria, conexiones de base de datos, hilos activos
Trazas distribuidas
Trazas end-to-end vinculadas por CorrelationId
Logs de negocio
Eventos estructurados con contexto funcional relevante
Ejemplo de log estructurado
log estructurado (JSON)
{ "event": "transaction.search.completed", "correlationId": "abc-123-xyz", "userId": "masked", "filters": ["dateRange", "category"], "resultCount": 25, "durationMs": 120 }
Herramientas habituales

Dynatrace · Datadog · Elastic Stack · Grafana + Prometheus · Azure Monitor · CloudWatch · Splunk · API Manager Analytics

✓ Gate 11 — Operated
✓
Métricas visibles en dashboard
✓
Logs estructurados y útiles
✓
Trazas distribuidas conectadas
✓
Alertas configuradas y probadas
✓
API Manager recoge consumo
✓
Sin degradación de servicio
Hablemos →